บันทึกแวมไพร์วานิทัสไทย (Vanitas No Carte New) Wiki
Advertisement
บันทึกแวมไพร์วานิทัสไทย (Vanitas No Carte New) Wiki
หน้าหลัก


"บันทึกแวมไพร์วานิทัส" เป็นซีรีย์มังงะที่ถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะซึ่งเขียนและวาดโดยโมจิซุกิ จุน เมื่อ 28 มีนาคม พ.ศ.2564 ได้มีการประกาศจากทางAnimeJapanว่าวานิทัสจะได้รับการดัดแปลงเป็นเวอร์ชั่นทีวีอนิเมะซีรีส์ ทำโดยสตูดิโอโบนส์ กำกับโดยโทโมยูกิ อิตามุระเขียนบทโดยคุณเดโกะ อากาโอะและคาแรกเตอร์ดีไซน์ตัวละครนั้นออกแบบโดยคุณโยชิยูกิ อิโต้

แล้วคุณยูกิ คาจิอูระ ผู้ที่เคยแต่งเพลงให้กับซีรีส์ Pandora Hearts มาแต่งเพลงประกอบให้กับซีรีส์วานิทัส ซึ่งหลังจากการมีการประกาศให้คุณยูกิ คาจิอููระเป็นผู้แต่งเพลงสำหรับเพลงประกอบของวานิทัส โดย'Original Soundtrack' นั้นได้ถูกปล่อยผ่านวิดีโอโปรโมตสั้นๆ ทั้งหมด 10 รายการ รวมถึงปฏิทินนับถอยหลังที่มีการบันทึกเสียงตัวละคร ก่อนจะออกอากาศตามปกติเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2564

ในอนิเมะตอนแรกนั้นได้รับการฉายล่วงหน้าที่ "United Cinemas Aquacity Odaiba" ในโตเกียวเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2564 ในการให้สัมภาษณ์สื่อมวลชนในงาน มีการเปิดเผยว่าซีรีส์จะมีการออกอากาศจะมีการแบ่งพาร์ท

โดยซีรีย์นี้แบ่งฉายออกเป็นสองพาร์ทโดยพาร์ทแรกจะออกอากาศฉายตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคมถึง 18 กันยายน พ.ศ. 2564 ทางโตเกียวเอ็มเอกซ์และช่องทางอื่นๆ ส่วนพาร์ทสองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม ถึง 2 เมษายน พ.ศ. 2565 (แต่ออกอากาศเดิมคือวันที่ 14 มกราคม 2565)[1]

เพลงเปิดในพาร์ทแรกนั้นใช้ชื่อว่า "Sora to Utsuro" แต่งโดยคุณ Sasanomaly สื่อถึงมุมมองของโนเอ้ ในขณะที่เพลงปิดพาร์ทแรกที่แต่งโดยคุณ LMYK ใช้ชื่อเพลงว่า "0 (zero)" หรือเรียกว่าจุดศูนย์สื่อถึงมุมมองและคาแรกเตอร์ของวานิทัส รวมทั้งสื่อไปถึงความหมายของแวมไพร์บลูมูน ส่วนเพลงพาร์ทสองชื่อว่า "your name" แต่งโดยวงลิตเติ้ลกลีมอนสเตอร์ (Little Glee Monster) เคยร้องเพลงให้กับอินุยาฉะภาครุ่นลูก สื่อถึงความหมายของวานิทัสตามหาโนเอ้ และสิ่งที่ล้ำค่าที่มีความหมายสำหรับเขา

แต่เพลงปิดพาร์ทสองในชื่อ "salvation" แต่งโดยวง MONONKUL สื่อถึงธีมความรอดของวานิทัส แล้วโฟกัสมุมมองของวานิทัส ตอนแรกภาพของเพลงปิดนั้น วานิทัสหันหลังและไม่ยอมเดินไปข้างหน้า จนตอนสุดท้ายของซีรีส์วานิทัสก็ได้หันหลังแล้วเดินพร้อมกับโนเอ้ ไม่หันไปมองข้างหลังอีกเลย

นอกจากนี้ Funimation ยังได้รับลิขสิทธิ์นอกเอเซีย ในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2564[2]

Funimation ประกาศว่าซีรีส์วานิทัสจะได้รับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษซึ่งฉายในวันรุ่งขึ้น[3] Plus Media Networks Asia ยังได้ลิขสิทธิ์ในเอเซียตะวันออกเฉียงใต้และเผยแพร่ทางอ้ายฉีอี้ นอกจากนี้บิลิบิลิและสตรีมมิ่งแพตฟอร์มอื่นเช่น อนิพลัส (ais paly) อ้ายฉีอี้ วีทีวียังได้ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีย์แล้วเอามาฉายในไทย ต่อมาเมื่อซีรีย์รับผลตอบรับที่ดี ทางอ้ายฉีอี้มีประกาศพากย์ภาษาไทย[4] ซึ่งกำกับพากย์ไทยโดย "Super BikeM พี่ไบค์รีวิว" ให้กำกับแล้วพากย์ตัวของโยฮัน รวมไปทั้งบราซิล ฝรั่งเศส สเปน สามารถหาช่องทางดูได้จาก "ครันชี่โรล" หลังจากจบทีวีซีรีย์อนิเมะ คุณยูกิ คาจิอูระได้ปล่อยเพลงซาว์ดประกอบให้ฟังได้ฟรีในแพลต์ฟอร์มต่างๆ เช่นยูทูป

นอกเหนือจากนั้นวานิทัสยังมีนำเสนอเบื้องหลังของตัวเองโดยใช้ชื่อว่า “การสร้างอนิเมะบันทึกแวมไพร์วานิทัส” ที่ "Aniplex Online Fest"[5] เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2021 ซึ่งนำเสนอโดยคุณฮานาเอะ นัตสึกิ นักพากย์ของวานิทัส เนื้อหาวิดีโอนั้นจะให้คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับอนิเมชั่น การออกแบบตัวละคร สี ฯลฯ ที่ถูกสร้างขึ้น


เรื่องย่อ[]

ปารีสในศตวรรษที่ 19 แวมไพร์หนุ่มนามว่า "โนเอ้" ได้ออกตามล่าหาตำราวานิทัส ทว่าเขากลับถูกโจมตีโดยแวมไพร์ผู้ต้องสาปที่กระหายเลือดอย่างบ้าคลั่ง แต่มีมนุษย์หนุ่มคนหนึ่งมาช่วยโนเอ้ไว้ จากนั้นเขาก็รักษาแวมไพร์ที่เป็นผู้ต้องสาป ซึ่งเด็กหนุ่มผมดำที่ถือตำราเรียกตัวเองว่าเป็นหมอรักษาคำสาปให้แก่เหล่าแวมไพร์แล้วบอกนามตนเองว่าวานิทัส เขาล่อลวงโนเอ้ด้วยวิธีการบังคับโนเอ้ให้เป็นผู้ช่วยของมนุษย์หนุ่มเพียงเพื่อช่วย "รักษา" เผ่าพันธุ์แวมไพร์ทั้งหมดโดยไม่สนวิธีการ ซึ่งการเข้าใกล้วานิทัสที่ใช้พลังลึกลับในฐานะพันธมิตรอาจเป็นอันตราย แต่เขาคงไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากติดตามเขาในฐานะคู่หู

รายชื่อตอนอนิเมะ[]

ดูบทความหลักได้ที่ รายชื่อตอนอนิเมะ (บันทึกแวมไพร์วานิทัส)

เพลงอนิเมะ[]

  • เพลงอนิเมะในพาร์ทแรก
    • เพลงเปิด 1: Sora to Utsuro แต่งโดย Sasanomaly
    • เพลงปิด 1: 0 (zero) แต่งโดย LMYK
  • เพลงอนิเมะในพาร์ทสอง
    • เพลงเปิด 2: Your Name แต่งโดย Little Glee Monster
    • เพลงปิด 2: salvation แต่งโดย MONONKUL

ดีวีดี/บลูเรย์[]

ดูบทความหลักได้ที่ บันทึกแวมไพร์วานิทัส ดีวีดี/บลูเรย์

ทีมงานอนิเมะ[]

  • ผู้สร้างมังงะต้นฉบับ:โมจิซุกิ จุน
  • หัวหน้าผู้กำกับภาพอนิเมะ:โยชิยูกิ อิโต้
  • ผู้กำกับศิลป์:ชินโกะ คาไน
  • ซาว์ดประกอบ:ยูกิ คาจิยูระ
  • เสียงเอฟเฟกต์:ชิสึโอะ คูราฮาชิ (กล่องเสียง),ซาจิโกะ นิชิ
  • การเรียบเรียง:ริเอะ มัตสึบาระ
  • คนเขียนบทให้กับซีรีย์หลัก:เดโกะ อากาโอะ
  • การออกแบบคาแรกเตอร์ดีไซน์:โยชิยูกิ อิโต้
  • การออกแบบแบล็ดกราว์ด:ซูเฮย์ ทาดะ
  • การออกแบบด้านใช้สี:อิซึมิ ทากิซาวะ
  • ผู้กำกับการเคลื่อนไหวอนิเมะ:จงหยิง หยิง

นักพากย์[]

ตัวละคร นักพากย์ญี่ปุ่น นักพากย์อังกฤษ นักพากย์ไทย
วานิทัส นัตสึกิ ฮานาเอะ
  • ซีโน่ โรบินสัน((ตอนโต)
  • เจอรามี่ ลี(ตอนเด็ก)
อภิชัย ลิขิตลิ้มปรีชา (พี่บอส)
โนเอ้​ อัสชีวิสต์ อิชิคาวะ ไคโตะ (ผู้ใหญ่) สตีเฟ่น ฟู (ผู้ใหญ่) หนึ่ง ภัทรวุฒิ
อายากะ นานาเสะ (ตอนเด็ก) แมรี่ มอร์แกน (ตอนเด็ก) ปพิชญา แสวงผล (พี่เดียร์) (ตอนเด็ก)
ฌาน อิโนริ มินาเสะ มอลลี่ เซียร์ซี เดียร์ ปพิชญา
ลูก้า ออริเฟรม ชิโนะ ชิโมจิ ดานี่ แชมเบอร์ส อังคณา พานประทีป (พี่มด)
โดมินิก เดอ ซาด ไอ คายาโนะ อเล็กซิส ทิปตัน อังคณา พานประทีป (พี่มด)
อาจาย์ อากิระ อิชิดะ จอห์น เบิร์กไมเออร์ มนัสวิน มลิวงค์

(พี่ไบค์)

มูร์ มิยู โคมากิ มารีแอนด์ เบรย์ ไม่ทราบ
เคาน์ทปาร์ค​ ออร์ลอค ยามาโมโตะ อิทารุ คริส จอร์จ เอิร์ธ สรวิศ
น็อกซ์ อาริเสะ คิโยโตะ เคทลิน บาร์ อธิตญา บุรณนัฏ

(อิงค์)

มาเน็ต อิซึกิ คุริตะ อเล็กซ์ เมย์ มนัสวิน มลิวงค์

(พี่ไบค์)

ดันเต้ ทาโร่ คิอุจิ เอียน ซินแคลร์ เอิร์ธ สรวิศ
โยฮัน โคจิ ยูสะ จอช เกรล ไบค์ มนัสวิน
รีเซ่ ริโฮะ คุมะ ลูซี่ คริสเตียน อิง อธิตญา
เนเนีย คาโอริ คาซุกะ เทีย บัลลาร์ด สรวิศ ตงเท่ง (เอิร์ท)
แวมไพร์จันทราสีน้ำเงิน โรมิ ปาร์ก มาริสา เลนติ อธิตญา บุรณนัฏ

(อิงค์)

นัตสึมิ ฟูจิวาระ (วานิทัสในตามตำนานเรื่องเล่า) แซนธี ฮุน (วานิทัสในตามตำนานเรื่องเล่า) ไม่ทราบ
หลุยส์ เดอ ซาด มิยูริ ชิมาบุคุโระ เซียแรน สเตรนจ์ อธิตญา บุรณนัฏ (อิงค์)
เวโรนิก้า เดอ ซาด โยวโกะ ฮิกิเซะ โมนิก้า เรียล ปพิชญา แสวงผล (พี่เดียร์)
ออกัส รูธเวน โทชิยูกิ โมริคาว่า เจสัน ดักลาส ธนกฤต เจนคลองธรรม
โลร็องต์​ ฟอร์ติส เคนโกะ คาวานิชิ ริช ฟาจาร์โด มนัสวิน มลิวงค์ (พี่ไบค์)
มาเรีย ยูเมะ มายูโมโตะ บริทนีย์ คาร์โบสกี้ อธิตญา บุรณนัฏ (อิงค์)
จอร์ช ริวโนะสุเกะ คามิกิ มาร์คัส ดี. สติแมค ธนกฤต เจนคลองธรรม (น้าอ๋อ)
ด็อกเตอร์มอโร โคซู โดซากะ สก็อต กิ๊บส์ ธนกฤต เจนคลองธรรม (น้าอ๋อ)
โอลิเวียร์ โทโมอาคิ มาเอโนะ คริสโตเฟอร์ เวห์แคมป์ สรวิศ ตงเท่ง (เอิร์ท)
มิฮาอิล มิกาโกะ โคมัตสึ ไบรสัน โบรกัส ไม่ทราบ
แอสโทลโฟ กรานาทุม อายูมุ มูราเซะ แบรนดอน แมคอินนิส มนัสวิส มลิวงศ์
มาร์โก มิตสึรุ โองาตะ แบร์รี่ ยานเดลล์ ภูมิใจ องค์สุระชัย
โคลเอ้​ เดอ​ อัปเฌร์ ริเอะ คูงิมิยะ บรีน่า ปาเลนเซีย อธิตญา บุรณนัฏ (อิงค์)
ฌองณาน ซัสเตล ไดกิ ฮามาโนะ (ตอนโต) เจ. ไมเคิล เททั่ม (ตอนโต) ขจรภพ อินทร์ชิน
มาโคโตะ โคอิจิ (ตอนเด็ก) เอมิลี่ ฟาจาร์โด (ตอนเด็ก) ขจรภพ อินทร์ชิน
ไครสเลอร์ เรย์นะ คอนโด มอร์แกน การ์เร็ต ไม่ทราบ
หลุยส์ มิยู โคมากิ เทอร์รี่ โดตี้ ไม่ทราบ
พ่อของแอสโทลโฟ เคสุเกะ ฮามาโอกะ เดวิด เวล ไม่ทราบ
แม่แอสโทลโฟ อายาโกะ ทาเคอุจิ เคทลิน กราส ไม่ทราบ
น้องสาวแอสโทลโฟ นานามิ ทากาฮาชิ คริสเตน แมคไกวร์ ไม่ทราบ
ชาร์ลาตัน ไม่ทราบ ไม่ทราบ มนัสวิน มลิวงค์

(พี่ไบค์)

มินะ มิยุ โคมากิ ซาราห์ วีเดนเฮฟต์ ปพิชญา แสวงผล (เดียร์)

อื่นๆ[]

แหล่งข้อมูลอื่น[]

อ้างอิง[]


การนำทางสารบัญ[]

v - e - t บันทึกแวมไพร์วานิทัส
ตัวละคร

ตัวละครหลัก: โนเอ้​ อัสชีวิสต์​วานิทัส
แดมพีร์: ดันเต้โยฮันรีเซ่
แกลอรี่ วาลันทีน: มาเน็ตน็อกซ์เคาน์ทปาร์ค​ ออร์ลอค
โรงแรมชูชู: อเมเลีย รูธฟลุต
เดอ ซาด: อองตวน​ เดอ​ ซาดไครสเลอร์โดมินิก เดอ ซาดหลุยส์ เดอ ซาดมูร์อาจาย์เวโรนิก้า เดอ ซาด
ออริเฟรม: ออกัส รูธเวนฌานโลกิ ออริเฟรมลูก้า ออริเฟรม
ชาสเชอร์: แอสโทลโฟ กรานาทุมชาร์ลส์กาโน่จอร์ชมาร์โกมาเรียมิร่าโอกิเยร์โอลิเวียร์โลร็องต์​ ฟอร์ติส
เดอ​ อัปเฌร์: โคลเอ้​ เดอ​ อัปเฌร์ฌองณาน ซัสเตล
จันทราน้ำเงิน: มิฮาอิลแวมไพร์จันทราน้ำเงิน
อัสชีวิสต์: โนเอ้​ อัสชีวิสต์​เลดี้อัสชีวิสต์
ชาลาร์ตัน: นายแพะนายแมงมุมมอโรเนเนียอีกา
วุฒิสภาแวมไพร์: ฟาอัสตินาลอร์ดเบลลาเตอร์ลอร์ดพัลเดนซ์มาควิสมาคิน่า
อื่นๆ: สัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็องแคทเธอรีนลูอิสฟันนี่เฟรดจิลหลุยส์มินะคุณตากับคุณย่าของโนเอ้พาราเซลซัสโทมัส เบอร์นู

ตระกูลขุนนาง ตระกูลอัสชีวิสต์ตระกูลจันทราน้ำเงินตระกูลเดอ​ อัปเฌร์ตระกูลเดอ ซาดตระกูลกรานาทุมตระกูลออริเฟรมวุฒิสภาแวมไพร์องค์ราชินีแวมไพร์
คำศัพท์ สายพันธุ์ & กลุ่มต่างๆ: บีสเทียบูโรกลุ่มศาสนจักรชาลาร์ตันชาสเชอร์แดมพีร์แวมไพร์

สิ่งของ: ดอกแอสเตอร์แร่แอสเทอร์ไมต์ตำราวานิทัสเครื่องปลอมแปลงสมการโลก
อาวุธ: คาเปเดี้ยมดูรันดาลอัลเตอร์แคลร์ลูยแซ็ต
อีเวนต์: ปรากฏการณ์บาเบลสงคราม
อื่นๆ: ผู้ต้องสาปมาร์กิ้งนามที่แท้จริงสมการโลก

สถานที่ อัลทัสอาเวอรวญลา บาเลน (วาฬลอยฟ้า)ปราสาทคาร์บังคุลุสสุสานใต้ดินปารีสแกลอรี่ วาลันทีนเฌโวด็องโรงแรมชูชูห้องทดลองของด็อกเตอร์มอโรปารีส
ตอนในมังงะ 12345678910111213141515.51617181920212223242526272829303132333434.53536373838.5394041424344454646.5474849505151.552535454.55555.5565758596060.56161.56262.563
รายชื่อเล่มมังงะ 1234567891011
รายชื่อตอนอนิเมะ 123456789101112131415161718192021222324รีแคปสเปเซี่ยล
สมุดสเก็ตซ์ Vanitas No Carte SP ~Fun Drawing Note~

Vanitas No Carte ~Brocante~

ดีวีดี/บลูเรย์ 12345678
ดราม่าซีดี ดราม่าซีดี 1ดราม่าซีดี 2ดราม่าซีดี 3ดราม่าซีดี 4
ซาว์ดประกอบ OSTSora to Utsuro0 (zero)Your Namesalvationอัมบั้ลเพลงตัวละคร 1อัลบั้มเพลงตัวละคร 2
เพลงตัวละคร Le Formidable!Hidamari ni Saku Hana~mon trésor~Na mo Naki MichiSekka
สื่ออื่น ละครเวที
โอเมเกะ บันทึกแวมไพร์วานิทัส Koi wa☆LOVE Mission!
พิเศษ Vanitashu no Karuteข้อความจากผู้เขียนไทม์ไลน์อ้างอิงถึงในโลกความเป็นจริงบันทึกแวมไพร์วานิทัส ไกค์บุ๊ค Art book และภาพสเก็ตซ์แปลบทสัมภาษณ์
ผู้เขียน โมจิซุกิ จุน
v - e - t รายชื่อตอนบันทึกแวมไพร์วานิทัส
อาร์คท่องเที่ยวปารีส 12345
อาร์ค "Bal Masqué" 67891011
อาร์คชาสเชอร์ที่อยู่ในความมืด 12131415161718192021
อาร์คสัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็อง 2223242526272829303132333434.53536373838.53940414243
อาร์คสวนสนุก 444546474849505152535454.55555.556
อาร์ตปัจจุบัน 57585960
ช่วงพัก 15.546.551.560.56161.56262.563
เล่มมังงะ 12345678910
อื่นๆ Vanitashu no Karuteข้อความผู้เขียนแปลบทสัมภาษณ์
Advertisement