บันทึกแวมไพร์วานิทัสไทย (Vanitas No Carte New) Wiki
Advertisement
บันทึกแวมไพร์วานิทัสไทย (Vanitas No Carte New) Wiki

นามอาเพศ ( (まがつ) () , Magatsuna, lit. "calamity-named") เป็นแนวคิดของบันทึกแวมไพร์วานิทัสที่เขียนโดยโมจิซุกิ จุน โดยสมการโลกมอบพลังเพื่อหล่อหลอมจักรวาล กลายเป็นส่วนประกอบพื้นฐานสำคัญเช่นนามที่แท้จริง เป็นแก่นกลางสำคัญที่สร้างแวมไพร์ขึ้นมา แล้วสมการยังบิดเบือนทำให้เกิดปรากฎการ์ณบาเบล หากนามที่แท้จริงถูกขโมยไป จะติดเชื้อแล้วถูกเรียกว่าผู้ต้องสาป ( (のろい) () ち, Noroimochi)


นามอาเพศถือว่าเป็นโรคที่รักษาให้หายตามปกติไม่ได้เพราะความทุกข์แวมไพร์เกิดจากการที่พวกเขาติดโรคา (改竄式 (びょうま) , Byōma) จนเสียหายถาวร และไม่สามารถฟื้นฟูสมการโลกให้กลับมาปกติ พวกเขาสูญเสียการควบคุมแล้วกลายร่างเป็นผู้ต้องสาป มีอาการกระหายเลือด ทำการอาละวาดจนกว่าพวกเขาเสียชีวิต

แต่ถึงอย่างนั้นวิธีรักษาถูกค้นพบเพียงแค่คนเดียวนั่นคือวานิทัสผู้ครอบครองตำราวานิทัส ที่รู้จักกันในตำนานว่าเป็นต้นกำเนิดของผู้ต้องสาป ทว่าเขาใช้มันเพื่อรักษาผู้คน พร้อมโนเอ้ สหายของเขาเดินทางร่วมกัน

คำเตือนสปอย!
บทความนี้มีการสปอยเกี่ยวกับซีรีย์ บันทึกแวมไพร์วานิทัส.
กรุณาอ่านด้วยความระมัดระวัง


ประวัติ[]

หลังปรากฎการ์ณบาเบลที่เกิดขึ้นจากพาราเซสซัสเปลี่ยนสูตรสมการโลก จนได้สร้างสิ่งมีชีวิตสายพันธ์ใหม่ที่เรียกว่า "แวมไพร์"

ในคืนหนึ่งที่แวมไพร์จันทราน้ำเงินถือกำเนิดขึ้น และถูกเนรเทศ จึงสาบานว่าจะแก้แค้นโดยสร้างตำราแทรกแซงนามที่แท้จริง เหมือนกับการเขียนสมการโลก

พยาธิวิทยา[]

อาการ[]

ในโลกของวานิทัส การสันนิษฐานว่าเป็นผู้ต้องสาปขั้นแรกนั้นต้องสังเกตว่าพวกเขามีอาการกระหายเลือดไม่รู้จักพอรึไม่? เพราะแวมไพร์ไม่ต้องการเลือดเพื่อเอาชีวิตรอด ทำให้สับสนกับอาการเสพติดโลหิต (แวมไพร์ผู้ชื่นชอบแต่รสเลือด) หากไม่รักษาโรคอาจลุกลาม

ถ้าไม่ฆ่าและรักษาแวมไพร์ที่เป็นผู้ต้องสาป พวกเขาเข้าสู่ระยะสุดท้าย ร่างกายเปลี่ยนแปลงและเสียหายอย่างมาก มีอาการกระหายเลือดเพิ่มขึ้น ส่งเอฟเฟกซ์พิเศษเช่นพละกำลังกับความเร็วมหาศาล ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้

การแพร่เชื้อ[]

ไม่ทราบถึงวิธีและการแพร่เชื้อ แต่ตามคำบอกเล่าของวานิทัส ผู้ต้องสาปโดยส่วนใหญ่พบกับ "ขบวนพาเหรดของชาลาร์ตัน" ก่อนติดเชื้อ ไม่สามารถแพร่เชื้อผ่านการกัด สัมผัส เลือดหรือน้ำลาย ติดเชื้อผ่านอากาศ ฯลฯ เกิดขึ้นในชีวิตจริงมาเทียบ ดังนั้น การใกล้ชิดกับผู้ต้องสาปถือว่าอันตรายมาก เพราะพฤติกรรมคนที่ติดเชื้อมีอารมณ์ฉุนเฉียว แต่ไม่มีติดเชื้อผ่านการสัมผัสหรือมีวิธีป้องกันผู้ต้องสาป

ดูเหมือนว่าเนเนียมีความสามารถพิเศษที่ทำให้คนอื่นติดเชื้อ โดยปกติขอนามที่แท้จริงของเหล่าแวมไพร์ แพร่เชื้อด้วยการประจบริมฝีปาก ผู้ต้องสาปต้านเชื้อไม่ไหว เพื่อเป็นหลักประกันในการทำสัญญากับเนเนีย บางครั้งแวมไพร์ยอมเป็นผู้ต้องสาปด้วยความสมัครใจ แต่ถึงอย่างนั้นข้อตกลงของเนเนียไม่ทราบแน่ชัดว่าเธอทำไปเพราะจุดประสงค์อะไร?

ถึงความสามารถของตำราวาริทัสถูกระบุว่าสามารถแพร่เชื้อผู้ต้องสาป แต่ความสามารถไม่โผล่ให้เห็นจนถึงตอนนี้

การรักษา[]

เมื่อติดเชื้อแล้ว ต้องได้รับการรักษา ไม่อย่างนั้นคนที่ติดเชื้อจะตาย แล้วไม่สามารถใช้ยารักษาปกติได้ แม้ว่ายาระงับอาการได้ชั่วคราว แต่การรักษาจริงๆ ต้องรับคำวินิจฉัยโดยผู้ถือครองตำราวานิทัสเท่านั้น ด้วยการใช้สูตรสมการโลกเพื่อคำนวณย้อนกลับ เพื่อกำจัดโรคา ซึ่งเปรียบเสมือนผ่าตัดเนื้อร้ายออกไป และคืนนามที่แท้จริงให้แก่เหล่าแวมไพร์

การพยากรณ์โรค[]

หากปล่อยทิ้งโดยไม่ได้รับการรักษา แวมไพร์ที่ติดเชื้อจะตายลง ทว่าถ้ารักษาก่อนที่ร่างกายสลายเป็นธุลี อาจมีโอกาสรอดชีวิต 100% ซึ่งไม่รู้ว่าแวมไพร์นั้นมีโอกาสติดเชื้อครั้งที่สองได้หรือไม่?

เมื่อเชื้อลุกลาม คอยทำร้ายเหล่าแวมไพร์และการรักษายากขึ้น จนถึงจุดทำให้แวมไพร์ที่คุณรักเสียชีวิต ซึ่ง % ของคนไข้มีอัตตรารอดชีวิตที่น้อยมากในระยะขั้นสุดท้าย แทบรักษาไม่ได้ นอกจากต้องประหารชีวิต หากรู้ว่าพวกเขาติดเชื้อ บางครั้งแวมไพร์ติดเชื้อระยะสุดท้ายอาจกลายเป็นผู้คุกคาม จนศาสนจักรทางฝ่ายมนุษย์ต้องขอความช่วยเหลือเป็นกรณีพิเศษ

นามอาเพศผู้ต้องสาปที่รู้จักกันในปัจจุบัน[]

แอคแลนทีน –กรงหนามกุหลาบป่า– (荊の牢獄 (エグランティーヌ) , Ibara no Rōgoku ― Egurantīnu)

แอคแลนทีนเป็นนามผู้ต้องสาปสามารถพบเห็นได้ทั่วไปซึ่งปรากฎในเนื้อเรื่องของคุณอเมเลีย โดยลักษณะอาการมีความกระหายเลือดโดยไร้ที่สิ้นสุดและเริ่มสูญสิ้นตนเอง ตอนแรกผู้ต้องสาปอาจทนอาการได้ระยะนึง อย่างน้อยสองสามสัปดาห์ ก่อนควบคุมตัวเองไม่ได้ เมื่อตกอยู่ในสภาวัเลวร้าย เหยื่อเริ่มรู้สึกหนาวจนทนไม่ไหว และร่างกายหยุดเคลื่อนไหวเพราะรู้สึกเจ็บปวด วิธีทำให้อบอุ่นได้คือต้องดื่มเลือดของอีกคน จากนั้นน้ำตาแล้วของเหลวสีดำไหลออกมาจากอกกับดวงตาของพวกเขา เถาวัลย์เต็มไปด้วยแหนมแหลมคมคล้ายกับแส้โผล่จากของเหลวสีดำ ซึ่งดักจับแล้วคอยทำร้ายผู้เคราะห์ร้ายที่เข้ามาใกล้

ลูก้ารู –หมาป่าล่าโลหิต– (紅を狩る狼 (ルーガルー) , Kurenai wo Karu Ōkami — Rū Garū)

ลูก้ารูเป็นนามผู้ต้องสาปสามารถพบเห็นได้ทั่วไปซึ่งปรากฎในเนื้อเรื่องของโทมัส เบอร์นู โดยลักษณะอาการมีความกระหายเลือดโดยไร้ที่สิ้นสุดและเริ่มสูญสิ้นตนเอง ทว่าแตกต่างจากแอคแลนทีนที่สะสมความรุนแรงของอาการจนไม่สามารถป้องกันได้ ลูก้ารูแสดงให้เห็นในลักษณ์เป็นวัฎจักร โดยอาการหายไปและเกาะติด อยู่รูปแบบของมนุษย์หมาป่าในตำนานที่เปลี่ยนมนุษย์ธรรมดาเป็นสัตว์ร้ายในคืนพระจันทร์เต็มดวงทุกครั้งที่ส่องแสง โดยกลายร่างเป็นหมาป่าและสูบเลือดหญิงสาวจนตาย กระบวนการรุนแรงยังคงดำเนินต่อ ตราบใดที่เชื้อผู้ต้องสาปไม่ยุบตัว พวกเขาก็อาละวาด

ดิสโชแนนช์ –วงดุริยางค์สัตว์ร้าย– (獣達の楽団 (ディソナンス) , Kemono-tachi no Gakudan ― Disonansu)

ดิสโชแนนซ์เป็นนามอาเพศพิเศษที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งทำให้ต่างจากนามอาเพศของผู้ต้องสาปที่พบเจอได้ทั่วไป แม้ว่าลักษณะอาการกระหายเลือดไร้สิ้นสุดแล้วควบคุมตนเองไม่ได้ แต่ที่ทำให้ดิสโชแนนซ์ต่างออกไปคือหากมีแวมไพร์มารวมกันอยู่ในจำนวนมาก ตรงสถานที่เดียวกัน เกิดอาการติดเชื้อแล้วกลายเป็นผู้ต้องสาป แต่ละคนหอนออกมาดั่งสัตว์ร้าย ซึ่งเสียงร้องของพวกเขาทำให้แวมไพร์บ้าคลั่ง โดยใช้ไม่กี่ชั่วโมง อาการติดเชื้อจะลุกลามแล้วกัดกินร่างกายพวกเขาและไม่มีโอกาสรักษาให้หายขาด

เพรดาดัวร์ –นักเล่นเงา– 影法師 (プレダトゥール) , Kagebōshi — Puredatūru)

เพรดาดัวร์เป็นนามอาเพศพบเจอได้ทั่วไป โดยเป็นแวมไพร์สูญเสียตัวตนทีละน้อยแล้วมีอาการกระหายเลือด เจ้าเพรดาดัวร์มีลักษณะเป็นเงาของแวมไพร์ก่อเกิดเป็นรูปร่าง หากโดนสาปจะไม่สามารถขยับเงาของตนเองแล้วขยายใหญ่ขึ้นจนกัดกินเจ้าของร่าง หากไม่ดึงเงาออกจากเจ้าของร่าง พยามมีนิสัยกัดกินทุกสิ่งทุกอย่าง มันไม่หยุดตะกละจนกว่ากินพลังชีวิตของแวมไพร์เปล่งออกมาจนพึงพอใจ จากนั้นเพรดาดัวร์จางหายไปเอง

สัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็อง (ジェーヴォーダンの (ベート) , Jēvōdan no Bēto)

สัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็องเป็นนามอาเพศต่างจากนามผู้ต้องสาปที่พบเจอได้ทั่วไป มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและต่างจากนามอาเพศที่ตั้งไว้ตามปกติซึ่งมีอาการกระหายเลือดและสูญเสียตัวตน หรือหลุดจากการควบคุม ทว่าสัตว์ร้ายกลับตรงกันข้ามเพราะเขายอมมอบนามที่แท้จริงและอยู่ใต้อาณัติเนเนียด้วยความเต็มใจ ทำให้ผู้ต้องสาปสามารถเปลี่ยนร่างระหว่างแวมไพร์ปกติและสัตว์ร้ายที่มีขนาดมหึมาได้ ปัจจุบันที้แสดงให้เห็นนามอาเพศนี้มีแค่ตัวละครเดียวเท่านั้น

เนเนีย –ผู้โอบอุ้มความตาย– (死を囲うもの (ネーニア) , Shi wo Kakou Mono ― Nēnia)

เนเนียเป็นนามอาเพศโดดเด่น มีเอกลักษณ์ ไม่มีใครเทียบได้มากสุดเท่าที่พบเจอมา มีลักษณะอาการกระหายพลังชีวิตของผู้อื่นและสูญเสียตัวตนทีละน้อย แต่การถือกำเนิดที่ไม่เป็นตามธรรมชาติมาจากพลังที่ไม่ธรรมดาของฟาอัสติน่า ราชินีแวมไพร์ ดังนั้นเนเนียเป็นสิ่งมีชีวิตที่สร้างผู้ต้องสาปขึ้นมา ด้วยใช้วิธีประกบปากอีกฝ่ายแล้วป้อนของเหลวเข้าไปในปาก เกิดอาการติดเชื้อ ทำให้ป่วยรุนแรงเข้าสภาวะอันตราย เนเนียดูเหมือนเจตจำนง บุคลิกที่เสรี แม้ว่าตัวตนในเนื้อเรื่องไม่แสดงอะไรมากนอกจากความกระหายที่ไร้เหตุผลและพยามขอนามที่แท้จริงกับเหล่าแวมไพร์ที่เธอพบพาน

มิลลี่ –โรงละครน้ำแข็ง– (氷雪の劇場 (ミリー) , Hyōsetsu no Gekijō ― Mirī)

มิลลี่เป็นนามอาเพศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ต่างจากนามอื่น พลังของมันสามารถแพร่กระจายไปในวงกว้างและสถานการ์ณถูกสร้างขึ้นจากความทรงจำของผู้ต้องสาป ฉายภาพซ้ำในลักษณะวนลูปโดยไร้สิ้นสุด เปรียบเสมือนท่องไปในโลกแห่งการเล่นละครที่ไม่จบ หากผู้ต้องสาปไม่ปฎิเสธเอง จะโดนขังอยู่ในโรงละครที่ปิดตาย แล้วดับสูญพร้อมเจ้าของ ไม่สามารถรักษาปกติด้วยวิธีคำนวณย้อนกลับได้ โดยยืมพลังตรามาร์กิ้งของแวมไพร์จันทราน้ำเงินเพื่อย้อนกลับ ปัจจุบันที่เห็นนามอาเพศลักษณะนี้มีแค่โคลเอ้เท่านั้น

เรื่องไม่สำคัญ[]

  • ชื่อและความสุนทรีย์ของนามอาเพศมีธีมมาจากนวนิยายหลายซีรีย์ รวมถึงผลงานของชาร์ลส แปร์โรลท์[1] พี่น้องกริมม์[2] ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน[3]
    • แอคแลนทีน –กรงหนามกุหลาบป่า– ดูเหมือนได้รับบันดาลใจจากเจ้าหญิงนิทรา ซึ่งมีชื่อในภาษาเยอรมันว่า "Dornröschen" หรือในชื่อภาษาอังกฤษว่า "Little Briar Rose"[4]
    • ลูก้ารู –หมาป่าล่าโลหิต– ได้รับแรงบันดาลใจจากหมาป่าในเรื่องหนูน้อยหมวกแดง[5]
    • ดิสโชแนนช์ –วงดุริยางค์สัตว์ร้าย– ได้รับแรงบันดาลใจจากนักดนตรีสี่สหาย (the Town Musicians of Bremen) เป็นนิทานเยอรมันแต่งโดยพี่น้องกริมม์[6]
    • เพรดาดัวร์ –นักเล่นเงา– แรงบันดาลใจมาจาก "The Shadow" เป็นนิทานของเดนมาร์กซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวเงาผู้ตระหนักรู้และใช้ชีวิตตามลำพัง รับรู้ด้านมืดของมนุษย์ เงากลับมาหาชายคนนั้นและกลัวว่าถูกพบตัว จึงได้ฆ่าชายคนนั้นทิ้ง[7]
    • เนเนีย –ผู้โอบอุ้มความตาย– รับแรงบันใจมาจากเฟาสต์ (Faust)[8]
    • สัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็องได้รับแรงบันดาลใจจากสัตว์ร้ายในชีวิตจริง[9]
    • มิลลี่ –โรงละครน้ำแข็ง– ได้รับแรงบันดาลใจจากราชินีหิมะ (The Snow Queen)[10]
  • จนถึงตอนนี้มีแค่หลุยส์ เดอ ซาดกับมินะเท่านั้นที่ไม่สามารถระบุนามอาเพศได้
  • ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า เมลาดิส 改竄式 (びょうま) (Byōma) สามารถแปลได้ว่า "ปีศาจที่นำพาโรคภัย" หรือเรียกสั้นๆ ว่าโรคา เปรียบเทียบได้เท่ากับความเจ็บป่วยราวกับสัตว์ประหลาดหรือปีศาจ


อ้างอิง[]

การนำทางสารบัญ[]

v - e - t บันทึกแวมไพร์วานิทัส
ตัวละคร

ตัวละครหลัก: โนเอ้​ อัสชีวิสต์​วานิทัส
แดมพีร์: ดันเต้โยฮันรีเซ่
แกลอรี่ วาลันทีน: มาเน็ตน็อกซ์เคาน์ทปาร์ค​ ออร์ลอค
โรงแรมชูชู: อเมเลีย รูธฟลุต
เดอ ซาด: อองตวน​ เดอ​ ซาดไครสเลอร์โดมินิก เดอ ซาดหลุยส์ เดอ ซาดมูร์อาจาย์เวโรนิก้า เดอ ซาด
ออริเฟรม: ออกัส รูธเวนฌานโลกิ ออริเฟรมลูก้า ออริเฟรม
ชาสเชอร์: แอสโทลโฟ กรานาทุมชาร์ลส์กาโน่จอร์ชมาร์โกมาเรียมิร่าโอกิเยร์โอลิเวียร์โลร็องต์​ ฟอร์ติส
เดอ​ อัปเฌร์: โคลเอ้​ เดอ​ อัปเฌร์ฌองณาน ซัสเตล
จันทราน้ำเงิน: มิฮาอิลแวมไพร์จันทราน้ำเงิน
อัสชีวิสต์: โนเอ้​ อัสชีวิสต์​เลดี้อัสชีวิสต์
ชาลาร์ตัน: นายแพะนายแมงมุมมอโรเนเนียอีกา
วุฒิสภาแวมไพร์: ฟาอัสตินาลอร์ดเบลลาเตอร์ลอร์ดพัลเดนซ์มาควิสมาคิน่า
อื่นๆ: สัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็องแคทเธอรีนลูอิสฟันนี่เฟรดจิลหลุยส์มินะคุณตากับคุณย่าของโนเอ้พาราเซลซัสโทมัส เบอร์นู

ตระกูลขุนนาง ตระกูลอัสชีวิสต์ตระกูลจันทราน้ำเงินตระกูลเดอ​ อัปเฌร์ตระกูลเดอ ซาดตระกูลกรานาทุมตระกูลออริเฟรมวุฒิสภาแวมไพร์องค์ราชินีแวมไพร์
คำศัพท์ สายพันธุ์ & กลุ่มต่างๆ: บีสเทียบูโรกลุ่มศาสนจักรชาลาร์ตันชาสเชอร์แดมพีร์แวมไพร์

สิ่งของ: ดอกแอสเตอร์แร่แอสเทอร์ไมต์ตำราวานิทัสเครื่องปลอมแปลงสมการโลก
อาวุธ: คาเปเดี้ยมดูรันดาลอัลเตอร์แคลร์ลูยแซ็ต
อีเวนต์: ปรากฏการณ์บาเบลสงคราม
อื่นๆ: ผู้ต้องสาปมาร์กิ้งนามที่แท้จริงสมการโลก

สถานที่ อัลทัสอาเวอรวญลา บาเลน (วาฬลอยฟ้า)ปราสาทคาร์บังคุลุสสุสานใต้ดินปารีสแกลอรี่ วาลันทีนเฌโวด็องโรงแรมชูชูห้องทดลองของด็อกเตอร์มอโรปารีส
ตอนในมังงะ 12345678910111213141515.51617181920212223242526272829303132333434.53536373838.5394041424344454646.5474849505151.552535454.55555.5565758596060.56161.56262.563
รายชื่อเล่มมังงะ 1234567891011
รายชื่อตอนอนิเมะ 123456789101112131415161718192021222324รีแคปสเปเซี่ยล
สมุดสเก็ตซ์ Vanitas No Carte SP ~Fun Drawing Note~

Vanitas No Carte ~Brocante~

ดีวีดี/บลูเรย์ 12345678
ดราม่าซีดี ดราม่าซีดี 1ดราม่าซีดี 2ดราม่าซีดี 3ดราม่าซีดี 4
ซาว์ดประกอบ OSTSora to Utsuro0 (zero)Your Namesalvationอัมบั้ลเพลงตัวละคร 1อัลบั้มเพลงตัวละคร 2
เพลงตัวละคร Le Formidable!Hidamari ni Saku Hana~mon trésor~Na mo Naki MichiSekka
สื่ออื่น ละครเวที
โอเมเกะ บันทึกแวมไพร์วานิทัส Koi wa☆LOVE Mission!
พิเศษ Vanitashu no Karuteข้อความจากผู้เขียนไทม์ไลน์อ้างอิงถึงในโลกความเป็นจริงบันทึกแวมไพร์วานิทัส ไกค์บุ๊ค Art book และภาพสเก็ตซ์แปลบทสัมภาษณ์
ผู้เขียน โมจิซุกิ จุน
v - e - t รายชื่อตอนบันทึกแวมไพร์วานิทัส
อาร์คท่องเที่ยวปารีส 12345
อาร์ค "Bal Masqué" 67891011
อาร์คชาสเชอร์ที่อยู่ในความมืด 12131415161718192021
อาร์คสัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็อง 2223242526272829303132333434.53536373838.53940414243
อาร์คสวนสนุก 444546474849505152535454.55555.556
อาร์ตปัจจุบัน 57585960
ช่วงพัก 15.546.551.560.56161.56262.563
เล่มมังงะ 12345678910
อื่นๆ Vanitashu no Karuteข้อความผู้เขียนแปลบทสัมภาษณ์
Advertisement