ไม่ได้ฟังนายอ้อนมานานแล้วนะ
|
หน้าหลัก
|
โดมินิก เดอ ซาด (ドミニク・ド・サド, Dominiku do Sado) เธอมีชื่อเล่นว่า โดมิ (ドミ, Domi) เป็นหนึ่งในตัวละครซับพอร์ตของซีรีย์ "บันทึกแวมไพร์วานิทัส" ที่เขียนและวาดโดย "โมจิซุกิ จุน" เธอถือกำเนิดในฐานะแวมไพร์จันทราสีแดงและเป็นเพื่อนสมัยเด็กของโนเอ้ โดยโดมิได้พบกับเขาผ่านทางปู่ของเธอซึ่งเป็นอาจาย์ของเขา โดมินิกนั้นเกิดมาเป็นลูกคนเล็กของตระกูลเดอ ซาด ซึ่งมีอิทธิพลมากที่สุดในโลกแวมไพร์ แล้วมีบุคลิกที่หน้าด้านและเผด็จการ โดมิมักจะรับบทเป็นหน้าที่ "ผู้พิทักษ์" ของโนเอ้ และไม่ไว้วางใจวานิทัสอย่างมาก ซึ่งเธอมองว่าอาจมีอิทธิพลในทางเสียหายต่อเพื่อนสนิทของเธอ ยังทำงานเป็นอัศวินให้กับปราสาทคาร์บังคุลุส
บทความนี้มีการสปอยเกี่ยวกับซีรีย์ บันทึกแวมไพร์วานิทัส.
กรุณาอ่านด้วยความระมัดระวัง
ยี่สิบปีก่อนที่โนเอ้จะเดินทางไปยังปารีส โดมินิกเกิดก่อนโนเอ้แค่หนึ่งปีเท่านั้น และมีความเชื่อว่าตัวเธออายุน้อยกว่า "หลุยส์" พี่ชายของเธอที่เกิดก่อนเธอแค่ห้าปี ยังเป็นน้องคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คน ในขณะที่หลุยส์ถูกประกาศว่าเป็นผู้ต้องคำสาปแล้วถูกส่งไปอยู่กับปู่ของพวกเขา โดมินิกได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอในอัลทัสปารีส มีเพียงบางครั้งเท่านั้นที่เธอไปเยี่ยมพวกเขาในหมู่บ้านชนบทของอาเวอรวญ ตอนที่เธอกับหลุยส์ยังเด็กอยู่ ทั้งคู่ได้พบกับโนเอ้ โดยปู่ของพวกเขารับแวมไพร์ผมขาวเป็นนักเรียน ทั้งสามพัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้งอย่างรวดเร็ว ส่วนโดมินิกได้พัฒนาความรู้สึกโรแมนติกกับโนเอ้ในช่วงหลายปีต่อจากนี้
เมื่อเธอ หลุยส์ และโนเอ้อยู่ในช่วงวัยรุ่น ความพยามที่ล้มเหลวในการช่วยเหลือเด็กที่กลายเป็นผู้ต้องสาปในระยะขั้นสุดท้าย ส่งผลให้นามที่แท้จริงของหลุยส์เสียหาย จากนั้นเขาเสียชีวิตด้วยโดนตัดศีรษะ โดยเธอมอบกล่องที่บรรจุสิ่งของที่ไม่รู้จักให้กับโนเอ้ ตามคำสั่งเสียของหลุยส์ว่าให้เธอมอบให้โนเอ้ "เมื่อถึงเวลา" ด้วยความตกใจกับสิ่งที่อยู่ข้างใน โนเอ้จึงทรุดตัวลงกับพื้นปล่อยให้โดมินิกกังวลเรื่องสุขภาพของเขาต่อไปอีกหลายวัน ในช่วงเวลานี้เองที่เธอได้รู้ว่าเธอและหลุยส์เป็นฝาแฝดกัน ซึ่งการกำเนิดของสิ่งนี้ถูกตีตราว่าเป็นอัปมงคลอย่างมากในสังคมแวมไพร์ การเกิดของพวกเขาในฐานะฝาแฝดถูกปกปิด โดมิเลือกเส้นทางเองโดยพละการ ไม่ได้ปรึกษาใครเพื่อความอยู่รอด
หลังจากที่โนเอ้สร้างความสับสนให้โดมินิกเรื่องหลุยส์ ในช่วงสั้นๆ ก่อนที่จะทรุดตัวลงอีกครั้ง โดมินิกก็ได้พัฒนาปมด้อยอย่างมากที่วนเวียนอยู่รอบตัวพี่ชายของเธอ โดมิเริ่มแต่งกายข้ามเพศและใช้บุคลิกที่เป็นผู้ชายมากขึ้นเพื่อเลียนแบบพี่ชายโดยเชื่อว่าโนเอ้อยากให้หลุยส์มีชีวิตรอดมาแทนเธอ
ลักษณะรูปร่าง[]
โดมินิกเป็นผู้หญิงตัวสูง ผอม มีผิวสีขาวซีดแล้วมีรูปร่างทรงนาฬิกาทราย ไหล่กว้าง หน้าอกเล็ก สะโพกกว้าง มีก้นที่ชัดเจน ใบหน้าของเธอกลม คางเล็กแหลม หน้าผากใหญ่ คิ้วบาง ดวงตาสีทองโตเชิดพร้อมกับขนตาหนา ผมสีดำหยักศกยาวเลยสะโพกของเธอ มีหน้าม้ายาวแสกกลางหน้าผากจนเกือบถึงตา ในขณะที่ส่วนที่เหลือปิดหูของเธอ ทรงผมของเธอมักจะหลวมและไม่จัดทรง บางครั้งดวงตาของเธอจะกลายเป็นสีแดงเป็นครั้งคราวเหมือนกับแวมไพร์จันทราสีแดง
แม้ว่าเธอจะเปลี่ยนชุดหลายครั้งตลอดทั้งซีรีส์ แต่เครื่องแต่งกายตามปกติของโดมินิกจะประกอบด้วยชุดติดกระดุมสีดำ กางเกงขายาวสีเทาเกือบดำ เสื้อโค้ตตัวยาวสีขาวเน้นสีทองพร้อมกับถุงมือสีแดงชมพูเข้ม รองเท้าบูทสีดำยาวถึงต้นขา และโบว์สีดำติดอัญมณีสีม่วง นอกจากนี้ เธอยังสวมสายสะพายสีม่วงคล้ายริบบิ้นติดกับฝักดาบ ซึ่งปกติเธอจะเก็บดาบไว้ ทำให้เสื้อผ้าของเธอจะถือว่ามีลักษณะเหมือนกับผู้ชายทุกประการ
เมื่อตอนเป็นเด็ก โดมินิกมีความคล้ายคลึงกับพี่ชายของเธออย่างมาก แม้ว่าเธอจะเตี้ยกว่าและมีรสนิยมทางแฟชั่นที่แตกต่างกันก็ตาม ก่อนที่หลุยส์จะเสียชีวิต โดมินิกมีผมยาวที่เธอไว้ทรงมวย และชอบแต่งตัวอย่างมาก ไม่มีผมหน้าม้าหรือแสกไปด้านข้าง หลังจากที่เขาเสียชีวิต เธอก็ตัดผมสั้น เริ่มจงใจเลียนแบบแฟชั่นของหลุยส์และจัดแต่งทรงผมของเธอเหมือนเขา เริ่มสวมกางเกง ใช้การนำเสนอทางเพศโดยรวมที่น้อยลง
นิสัย[]
ในตอนแรกโดมินิกถูกนำเสนอว่าเป็นหญิงสาวที่มีความมั่นใจและมีนิสัยเจ้าชู้ มีท่าทีที่กล้าหาญ ซึ่งระหว่างการแนะนำตัวเธอยืนยันว่าเธอเป็นคู่หมั้นของโนเอ้ ต่อมาโนเอ้ได้เปิดเผยว่านี่คือเรื่องโกหก แล้วเธอก็จีบน็อกซ์เพื่อหันเหความสนใจจากความไม่รอบคอบของเธอ ยังได้ลวนลวมน็อกซ์ (แม้ว่าปฏิสัมพันธ์นั้นจะถูกตัดออกจากเวอร์ชั่นอนิเมะก็ตาม) โดยปกติแล้วเธอพยายามที่จะปกป้องคนที่เธอชอบ เช่นโนเอ้และฌาน แม้ว่าการปกป้องนี้มักจะไม่คำนึงถึงความปรารถนาของผู้อื่นก็ตาม ด้วยเหตุนี้ เธอจึงเป็นศัตรูกับวานิทัส ถึงขนาดที่จะข่มขู่ สอบปากคำ และสะกดรอยตามเขาในช่วงสั้นๆ ขณะเดียวกันเธอก็รับรู้ว่าเขาเป็นภัยคุกคามต่อโนเอ และฌานในเวลาต่อมา
แม้ว่าเธอจะดูมั่นใจในตัวเอง แต่โดมิก็แสดงความสามารถจอมปลอมในบางครั้ง เมื่อจีนน์ขอคำแนะนำเพื่อไล่วานิทัส โดยสันนิษฐานว่าโดมิอาจมีประวัติกับผู้ชายชอบสร้างเรื่องทำให้เวโรนิก้าไล่ผู้ชายออกไปจนเหลือแต่ผู้หญิง โดมินิกปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเธอไม่มีประสบการณ์ในการออกเดทกับผู้ชาย และให้คำแนะนำแก่ฌาน แทนตามสิ่งที่เธอได้รู้เรื่องวานิทัสผ่านโนเอ้ ในความพยายามเพื่อเป็นผู้พิทักษ์ของฌาน บางครั้งโดมิมีความอิจฉาบุคลิกและคนที่ชื่นชอบฌานเช่นโนเอ้ โดมิมักหึงตอนฌานอยู่กับวานิทัส
ถึงเธอจะบอกกับฌานว่าเธอไม่สนใจผลกระทบที่ความสัมพันธ์ของพวกเขาอาจมีต่อชื่อเสียงของเธอ (เนื่องจากเธอเป็นขุนนางส่วนฌานเป็นบูโร) มีความรู้สึกอับอายและเหยียดเชื้อชาติโดยไม่ตั้งใจ
เบื้องหลังรูปลักษณ์ภายนอกที่บูดบึ้ง เธอเข้ากับคนง่าย และบางครั้งก็มีนิสัยทารุณเมื่อเกิดราคะ โดมินิกรู้สึกไม่มั่นคงอย่างสุดซึ้ง และคำบรรยายของเธอก็มักจะกลายเป็นการด้อยค่าในตัวเอง เธอมักตกเป็นเป้าของการรังแกโดยพี่ชายกับพี่สาวของเธอ ซึ่งเรียกเธอว่าคนที่ล้มเหลวและเยาะเย้ยความชื่นชอบของเธอที่มีต่อโนเอ้และฌาน หลังจากการตายของหลุยส์ โดมินิกเริ่มเชื่อว่าทั้งโนเอ้และครอบครัวของเธอคงอยากให้เธอตายแทน ในขณะที่โนเอ้เป็นไข้ เธอก็ป่วยหนักและพยายามทำร้ายสาวใช้ของเธอเมื่อพวกเขาพยายามห้ามไม่ให้เธอตัดผม ต่อมาเธอพยายามที่จะแสดงบทบาทของหลุยส์ โดยใช้รูปแบบการพูดและสไตล์การแต่งกายของผู้ชาย แต่ถึงอย่างนั้นความสัมพันธ์ของเธอกับครอบครัวไม่ดีขึ้น ส่วนโนเอนั้น โดมิก็ไม่แสดงความรู้สึกที่มีต่อเขา หลังจากพบกับมิชา โดมินิกก็เชื่อว่าโนเอ้จะมีความสุขมากขึ้นถ้าเธอตาย เมื่อฌานขัดขวางความพยายามฆ่าตัวตายของโดมินิค โดมิแสดงความอิจฉาเธอและพยามว่าดูถูกเธอ ซึ่งมันออกมาจากจิตใต้สำนึกที่มีซ่าใช้พลังตำราเพื่อแสดงใจจริง (ด้านมืด) ของเธอ
โดมินิกมีด้านที่เป็นเด็กผู้หญิงมากกว่า บางครั้งเธอก็สับสนกับการสนทนาเรื่องเพศหรือเรื่องรักๆ ใคร่ๆ แม้ว่าจะส่งผลต่อบุคลิกที่มีประสบการณ์มากกว่าก็ตาม เมื่อฌานพูดถึงการมี sex กับวานิทัส โดมินิกบอกเธอว่าความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิงควรเริ่มต้นด้วยการแลกเปลี่ยนจดหมาย การอภิปรายเรื่องเพศของพี่น้องของเธอทำให้เธอลำบากใจอย่างมาก และเธอก็เสี่ยงต่อการถูกหลุยส์ล้อเลียนเกี่ยวกับความสนใจของเธอที่มีต่อโนเอ้
พลังและความสามารถ[]
ทั่วไป: ในฐานะแวมไพร์ โดมิมีพละกำลัง ความเร็ว และความอดทนมากกว่ามนุษย์ทั่วไปมาก ด้วยการเสริมสร้างความสามารถทางกายภาพของเธอโดยถูกรบกวนจากสมการโลก เธอแข็งแกร่ง กระตือรือร้น และได้รับการฝึกฝนในการต่อสู้ สามารถควบคุมตัวเองในการต่อสู้ได้อย่างง่ายดาย แต่ความสามารถตามปกติของเธอนั้นไม่ได้มากไปกว่าแวมไพร์ทั่วไป ถึงกระนั้น เธอก็ยังแสดงให้เห็นการต่อสู้กับแวมไพร์อื่นๆ อีกหลายตน[1] และยังทำงานในฐานะอัศวินที่ปราสาทคาร์บังคุลุส[2] ซึ่งเป็นการพิสูจน์ว่าเธอเป็นคนเก่งและมีความสามารถมาก
อาวุธ: อาวุธหลักของโกมิคือ "ดาบยาว" ที่มีฝักและด้ามจับดาบเป็นสีทอง ซึ่งมักจะมัดไว้ที่ด้านข้างเอวของเธอเสมอ มีทักษะและฝึกฝนการต่อสู้ด้วยวิชาดาบสูง การเคลื่อนไหวและปฏิกิริยาตอบสนองของเธอนั้นรวดเร็ว แม่นยำมากจนสามารถใช้กำลังร้ายแรงได้หากจำเป็น ยังต่อสู้เพื่อปราบและยับยั้งศัตรูที่อันตรายน้อยกว่า นอกจากนั้นดาบของเธอแล้ว เธอยังมีทักษะในการขว้างมีดมาก สามารถโจมตีเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ได้อย่างง่ายดายแม้บนวงล้อที่กำลังหมุนอยู่อย่างตอนที่มัดวานิทัสไว้บนวงล้อ
การแทรกแซงสมการโลก: เนื่องจากตระกูลเดอ ซาดมีความสามารถในการแช่แข็ง และการสร้างรวมทั้งควบคุมน้ำแข็งได้ โดยใช้วิธีการเขียนสมการโลกใหม่เหมือนกับพี่น้องคนอื่นของเธอ ขณะที่คนอื่นๆ ในตระกูลใช้พลังของตนในการทำลายล้างและเกือบจะทุกครั้งด้วยกำลัง มีเจตนาร้าย แต่โดมิมีแนวโน้มที่จะใช้ความสามารถของเธอด้วยความยับยั้งชั่งใจ มีความเมตตามากกว่า ด้วยความเยือกเย็นของโดมิ จึงสามารถเรียกเศษน้ำแข็งขนาดใหญ่ออกมาจากกลางอากาศได้ เธอควบคุมพวกมันให้บิน ชนเข้ากับเป้าหมายที่เธอต้องการ เศษน้ำแข็งจะระเบิดและขยายตัวเป็นคลื่นน้ำแข็งขนาดใหญ่ ซึ่งเธอสามารถใช้เพื่อยับยั้งและดักจับผู้คนได้ น้ำแข็งที่โดมิผลิตนั้นแข็งแกร่งมากจนสามารถป้องกันน้ำหนักของชิงช้าสวรรค์ที่ตกลงมาได้โดยไม่ทำให้เสียหายหรือหักแต่อย่างใด แม้ว่าพลังของเดอ ซาดคนอื่นๆ จะแข็งแกร่งกว่ามาก แต่โดมิยังคงมีความแข็งแกร่งที่เฉียบแหลมและแม่นยำในตัวเธอเอง
คำคม[]
- "การที่นายเกี่ยวข้องกับผู้ต้องสาปจะทำให้นายคิดว่าเรื่องตอนนั้นเป็นความผิดของตัวเอง...อีกหรือเปล่าเท่านั้น"[3]
- "–ได้สิ ฉันจะมอบเลือดทั้งหมดให้นายมงเชรี (เพื่อนรัก)"[3]
การปรากฏตัวในตอนต่างๆ[]
- Mémoire 1: วานิทัส — ความหวังในสีสนิม (ปรากฏตัวครั้งแรก)
- Mémoire 5: อัสชีวิสต์ — เขี้ยวเผยโลหิต
- Mémoire 6: อัลทัส — ต่างมิติ
- Mémoire 7: Bal Masqué — ค่ำคืนแห่งหน้ากากรอยยิ้ม
- Mémoire 8: หลุยส์ — เด็กหนุ่มผู้จมในแอ่งโลหิต
- Mémoire 9: Réminiscence – เพื่อน
- Mémoire 10: Salvatio — ความสงสัย
- Mémoire 11: Deux Ombres — จุดเริ่มต้น
- Mémoire 13: Glissando — การไล่เรียงตัวโน๊ต
- Entracte: Chambre d'enfants — ละครคั่นม่าน ความฝันท่ามกลางสายฝน
- Mémoire 20: Serment — สัญญา (ตอนแรก)
- Mémoire 21: Serment — สัญญา (ตอนจบ)
- Mémoire 22: Hurler — เสียงเรียก
- Mémoire 23: Au Pas Camarade — รอยเท้า
- Mémoire 24: Forêt d'argent — ไม่คาดฝัน (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
- Mémoire 30: Strascinando — รัวโน๊ต
- Mémoire 43: Encens Restant — กลิ่นหอมจากความฝัน
- Mémoire 44: Mal d'Amour — โรคที่ไม่มีทางรักษาหาย (ตอนแรก)
- Mémoire 45: Mal d'Amour — โรคที่ไม่มีทางรักษาหาย (ตอนจบ)
- Mémoire 46: Un Autre — บาดแผล
- Entracte: Jours Bruyants — ละครคั่นฉาก เรื่องเล่าของเหล่าเด็กหลงทาง
- Mémoire 47: Hétérogène — เสียงหัวเราะ*
- Mémoire 48: Rencontre — ค่ำคืนสีน้ำเงิน*
- Mémoire 50: Petrichor — เส้นด้ายสู่อดีต
- Mémoire 51: Tempest — เสียงกรีดร้องอันเงียบงัน
- บันทึกแวมปายวานิตั๊ด!!!! —ภาคเสริม— —ตอนพิเศษเวอร์ชั่นแก้ไข— (ไม่ใช่แคนน่อน)
- Mémoire 53: Pleuvoir — สายฝนที่ไม่รู้จักท้องฟ้า
- Mémoire 54: La nuit sans lune — คืนอันมืดมิด (ตอนแรก)
- Mémoire 54.5: La nuit sans lune — คืนอันมืดมิด (ตอนจบ)
- Mémoire 55: Après la pluie — ความปราถนาของเขา (ตอนแรก)
- Mémoire 55.5: Après la pluie — ความปราถนาของเขา (ตอนจบ)
- Mémoire 56: Faire un gâteau — หวาน
- Mémoire 58: Observation — ระหว่างความมืดมิด
- Mémoire 60: Bonne journée — ความหอมหวานแล้วความสมานฉันท์
- Entracte: Couche — On Clothing
- Mémoire 1: วานิทัส -ความหวังแห่งสีสนิม-*
- Mémoire 3: อัสชีวิสต์ -เขี้ยวเผยโลหิต- (ปรากฏตัวครั้งแรก)
- Mémoire 4: Bal Masqué -ค่ำคืนหน้ากากแห่งรอยยิ้ม-
- Mémoire 5: Réminiscence -เพื่อน-
- Mémoire 6: Salvatio -ความสงสัย-
- Mémoire 7: Femme Fatale -ความรัก-
- Mémoire 11: Serment -สัญญา-
- Mémoire 12: Deux Ombres -จุดเริ่มต้น-
- Mémoire 13: Forêt d'argent -ไม่คาดฝัน- (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
- Mémoire 15: Oiseau et ciel -แวมไพร์แห่งดาปเฌร์-*
- Mémoire 20: Mal d'amour -โรคที่ไม่มีทางรักษาหาย-
- Mémoire 21: Un Autre -บาดแผล-
- Mémoire 22: Rencontre -ค่ำคืนสีน้ำเงิน-
- Mémoire 23: Pleuvoir -สายฝนที่ไม่รู้จักท้องฟ้า-
- Mémoire 24: Après la pluie -ความปราถนาของเขา-
(*) - หมายถึงตัวละครที่ไม่ได้ปรากฏตัว แต่เป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของตัวละครอื่นหรือแค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น
เรื่องที่ไม่สำคัญ[]
- “โดมินิก” แปลว่า “ท่านลอร์ด”[4]
- ตระกูลเดอ ซาด ได้รับแรงบันดาลใจมาจากมาควิสเดอ ซาด ซึ่งเป็นบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริงตามประวัติศาสตร์[5] เขาเป็นนักเขียนนวนิยายของฝรั่งเศสอันเลื่องชื่อ งานเขียนของมาร์กี้นั้นมีอิทธิพลในแง่ปรัชญาที่มีต่อเรื่องเพศและเรื่องกามารมณ์ เป็นต้นกำเนิดของคำว่า "ซาดิสม์" ในพจนานุกรม
- ใน Mémoire 12: Pause ของวานิทัสนั้น โดมินิก เดอ ซาด ได้มีการพูดจาเกี้ยวพาราสีกับฌาน ว่า "การมัวเมาในความสุขนั้นมีแรงขับเคลื่อนให้ความปราถนาอื่นต้องทำตาม นี่คือคำพูดของท่านพ่อ" ซึ่งประโยคตรงนั้นอ้างอิงมาจากประโยคของมาร์กี้ เดอ ซาดที่เขียนว่า "ฉันเห็นด้วยว่าการมัวเมาความสุขทางเพศคือแรงขับเคลื่อนให้ความปราถนาอื่นต้องทำตาม"
- หลังจากที่หลุยส์เสียชีวิต โดมินิกได้เปลี่ยนใช้คำสรรพนามจากคำว่า 私 (watashi) ที่แปลว่าฉัน เป็นคำว่า 僕 (boku) ที่แปลว่า เราหรือว่าผม แต่ทางไทยแปลสรรพนามโดมิเป็นฉัน
- โดมิเป็นคนที่เมาง่ายมาก[6]
- โดมินั้นเป็นไบเซ็กซวล ซึ่งมีความชื่นชอบทั้งชายและหญิง (อ้างอิงเล่ม 2 ที่เธอชอบโนเอ้และจีบน็อกซ์)[7]
อ้างอิง[]
การนำทางสารบัญ[]
| v - e - t | รายชื่อตอนบันทึกแวมไพร์วานิทัส |
|---|---|
| อาร์คท่องเที่ยวปารีส | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 |
| อาร์ค "Bal Masqué" | 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 |
| อาร์คชาสเชอร์ที่อยู่ในความมืด | 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 |
| อาร์คสัตว์ร้ายแห่งเฌโวด็อง | 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 34.5 • 35 • 36 • 37 • 38 • 38.5 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 |
| อาร์คสวนสนุก | 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 54.5 • 55 • 55.5 • 56 |
| อาร์ตปัจจุบัน | 57 • 58 • 59 • 60 • |
| ช่วงพัก | 15.5 • 46.5 • 51.5 • 60.5 • 61 • 61.5 • 62 •62.5 • 63 |
| เล่มมังงะ | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 |
| อื่นๆ | Vanitashu no Karute • ข้อความผู้เขียน • แปลบทสัมภาษณ์ |